رفتن به محتوا
همهٔ منابع
مالی۶ دقیقه مطالعه

اولین اظهارنامه مالیاتی در کانادا برای تازه‌واردان: اقامت مالیاتی، مهلت‌ها، کلینیک‌های رایگان و مزایا

ثبت اظهارنامه مالیاتی کانادا راهی است که مزایای دولتی را برای تازه‌واردان انتاریو باز می‌کند و سابقه‌ای نزد CRA می‌سازد. در اینجا می‌خوانید چه کسی باید ثبت کند، چه زمانی، چه مدارکی لازم است و کمک رایگان از کجا بگیرید.

بسیاری از تازه‌واردان ثبت اولین اظهارنامه مالیاتی را به تعویق می‌اندازند، چون سیستم برایشان ناآشناست و فرم‌ها به زبان جدید است. این راهنما اصول کار را ساده توضیح می‌دهد و بر اطلاعات آژانس درآمد کانادا (CRA) استوار است: چه زمانی ساکن مالیاتی می‌شوید، چه چیزی را گزارش می‌کنید، مهلت‌های مهم چیست و اگر درآمد شما متوسط یا کم است چگونه رایگان اظهارنامه ثبت کنید.

چه زمانی ساکن مالیاتی کانادا می‌شوید؟

CRA زمانی شما را ساکن کانادا برای مقاصد مالیاتی می‌داند که پیوندهای اقامتی مهمی در کانادا برقرار کنید. پیوندهای مهم شامل داشتن خانه در کانادا، همسر یا شریک زندگی و فرزندان یا افراد تحت تکفل همراه شما است. پیوندهای ثانویه شامل حساب بانکی، گواهینامه رانندگی و بیمه درمانی استانی است. برای بیشتر تازه‌واردان، اقامت مالیاتی از روزی شروع می‌شود که برای سکونت وارد کانادا می‌شوند.

اگر از وضعیت خود مطمئن نیستید، CRA فرم NR74 را ارائه می‌کند که برای درخواست تعیین وضعیت اقامت هنگام ورود به کانادا استفاده می‌شود.

در اولین اظهارنامه چه چیزی را گزارش می‌کنید؟

از تاریخی که ساکن می‌شوید، باید درآمد جهانی خود را گزارش کنید، یعنی درآمد داخل و خارج از کانادا. معمولاً درآمد خارجی پیش از آن تاریخ را در اظهارنامه نمی‌آورید. اما CRA از تازه‌واردان می‌خواهد برای دو سال اول، درآمد کسب‌شده خارج از کانادا پیش از ورود را در «صورت درآمد» گزارش کنند. مبالغ خارجی با نرخ ارز بانک مرکزی کانادا در روز دریافت درآمد به دلار کانادا تبدیل می‌شود. اگر ارز شما پوشش داده نمی‌شود، از یک کلینیک مالیاتی رایگان یا مشاور مالیاتی بپرسید از کدام نرخ استفاده کنید.

مهلت ثبت چه زمانی است؟

ثبت اظهارنامه از سال بعد از ورود شما الزامی است. برای مثال، کسی که در سال ۲۰۲۵ آمده باشد، تا ۳۰ آوریل ۲۰۲۶ ملزم به ثبت اظهارنامه سال ۲۰۲۵ نیست. مهلت عمومی هر سال ۳۰ آوریل است. اگر شما یا همسر یا شریک‌تان خویش‌فرما هستید، مهلت ثبت ۱۵ ژوئن است، اما مالیات بدهکار همچنان تا ۳۰ آوریل باید پرداخت شود. مدارک پشتیبان را شش سال نگه دارید.

حتی اگر درآمدی نداشته‌اید، ثبت اظهارنامه ارزش دارد. بسیاری از مزایای فدرال و انتاریو بر پایه اظهارنامه شما محاسبه می‌شوند، از جمله مزایای مواد غذایی و ضروریات کانادا (Canada Groceries and Essentials Benefit) و مزایای تریلیوم انتاریو (Ontario Trillium Benefit). ثبت سالانه همچنین سابقه‌ای می‌سازد که ممکن است وام‌دهندگان، صاحب‌خانه‌ها و برنامه‌های دولتی به آن تکیه کنند.

پیش از شروع چه چیزهایی لازم دارید؟

  • شماره بیمه اجتماعی (SIN)، یک شماره نه‌رقمی شخصی و محرمانه. آن را فقط به کارفرما، بانک و نهادهای دولتی بدهید.
  • برگه‌های مالیاتی شما. کارفرما و سایر پرداخت‌کنندگان هر سال برگه‌هایی مانند T4 را برای شما و CRA می‌فرستند؛ این برگه‌ها درآمد و مالیات پرداخت‌شده را نشان می‌دهند.
  • اعلامیه ارزیابی (Notice of Assessment) سال قبل، اگر قبلاً ثبت کرده‌اید.
  • رسیدهای مبالغی که ممکن است کسر کنید، و در صورت مراجعه به کلینیک، مدرک شناسایی معتبر عکس‌دار.
  • حساب CRA My Account که امکان دیدن سوابق مالیاتی، به‌روزرسانی اطلاعات، تنظیم واریز مستقیم و مدیریت مزایا به‌صورت آنلاین را می‌دهد.

سه راه برای ثبت اظهارنامه

اول، می‌توانید با نرم‌افزار مالیاتی دارای تأیید NETFILE آنلاین ثبت کنید. CRA اعلام می‌کند تعدادی از این نرم‌افزارها و برنامه‌های وب رایگان هستند. دوم، می‌توانید به یک تهیه‌کننده اظهارنامه مالیاتی مراجعه کنید که اگر درآمد کسب‌وکار، اجاره یا دارایی خارجی دارید منطقی است. سوم، اگر درآمد شما متوسط و وضعیت مالیاتی‌تان ساده است، می‌توانید اظهارنامه را رایگان در یک کلینیک مالیاتی اجتماعی آماده کنید.

کلینیک‌های مالیاتی رایگان از طریق CVITP

برنامه داوطلبان مالیاتی اجتماعی (CVITP) با همکاری CRA اجرا می‌شود. داوطلبان آموزش‌دیده در سازمان‌های اجتماعی اظهارنامه را بدون هزینه آماده می‌کنند. CRA این سقف‌های پیشنهادی درآمد متوسط را بر اساس تعداد اعضای خانوار اعلام کرده است: ۴۰٬۰۰۰ دلار برای یک نفر، ۵۵٬۰۰۰ برای دو نفر، ۶۰٬۰۰۰ برای سه نفر، ۶۵٬۰۰۰ برای چهار نفر و ۷۰٬۰۰۰ برای پنج نفر، و ۵٬۰۰۰ دلار بیشتر برای هر نفر اضافه. سازمان‌ها ممکن است این سقف‌ها را محلی تنظیم کنند؛ پس با کلینیک تأیید کنید.

وضعیت مالیاتی ساده یعنی درآمد عمدتاً از حقوق، بازنشستگی یا مزایای دولتی، RRSP، بورس تحصیلی یا کمک‌هزینه، و درآمد بهره کمتر از ۱٬۲۰۰ دلار. کلینیک‌ها ممکن است بدون وقت قبلی، تحویل مدارک یا با وقت قبلی و حضوری یا مجازی باشند. می‌توانید فهرست کلینیک‌های مالیاتی CRA را بر اساس محل جست‌وجو کنید. کارت شناسایی عکس‌دار، SIN، برگه‌های مالیاتی، رسیدها و آخرین اعلامیه ارزیابی را همراه ببرید.

موقعیت‌های خاص که باید درباره‌شان بپرسید

  • درآمد کسب‌وکار کوچک یا خویش‌فرمایی، از جمله فروش محصولات دست‌ساز یا خدمات. این وضعیت ساده نیست و معمولاً به مشاور مالیاتی یا استفاده دقیق از نرم‌افزار نیاز دارد. راهنمای ما درباره ثبت کسب‌وکار کوچک در انتاریو را ببینید.
  • دارایی خارجی. به‌طور کلی، ساکنان کانادا که بهای تمام‌شده دارایی خارجی مشخص‌شده‌شان در هر زمان از سال بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ دلار کانادا باشد، ممکن است باید فرم T1135 را ثبت کنند. دارایی با مصرف عمدتاً شخصی و حساب‌های ثبت‌شده معمولاً مستثنا هستند. جریمه عدم ثبت می‌تواند قابل‌توجه باشد؛ در صورت شمول، مشاوره حرفه‌ای بگیرید.
  • مزایای کودک. مزایای کودک کانادا (Canada Child Benefit) با فرم RC66 درخواست می‌شود و منتظر اولین اظهارنامه شما نمی‌ماند؛ به‌محض واجد شرایط شدن فرزندتان درخواست دهید.

یک چک‌لیست کوتاه

  • تاریخ ساکن شدن خود را مشخص کنید.
  • SIN بگیرید و در CRA My Account ثبت‌نام کنید.
  • هر زمستان برگه‌ها و رسیدها را با رسیدنشان جمع کنید.
  • نرم‌افزار رایگان، کلینیک رایگان یا مشاور را انتخاب کنید.
  • تا ۳۰ آوریل ثبت کنید و مدارک را شش سال نگه دارید.

این مقاله اطلاعات عمومی است و مشاوره مالیاتی نیست. برای وضعیت شخصی خود به canada.ca مراجعه کنید یا با یک متخصص مالیاتی صحبت کنید.

انجمن مهاجران انتاریو (OIA) یک سازمان اجتماعی برای زنان مهاجر در سراسر انتاریو است که برنامه‌هایی به زبان انگلیسی و فارسی در زمینه مهارت‌های کسب‌وکار، سواد مالی و ساختن اعتمادبه‌نفس در کشوری جدید دارد. عضویت ۶ ماهه شما را به بیشتر برنامه‌ها، کارگاه‌های زنده و یک جامعه خصوصی دوزبانه دسترسی می‌دهد که در آن می‌توانید سؤال بپرسید و در کنار زنان دیگر یاد بگیرید. برنامه‌های ما را ببینید و هر وقت آماده بودید بپیوندید.

فصل تازهٔ زندگی‌تان با یک گام آغاز می‌شود.

به جامعه‌ای از تازه‌واردان ایرانی بپیوندید که با هم اعتمادبه‌نفس، درآمد و تعلق می‌سازند.

درخواست عضویت